자율 (jayul) meaning in English: autonomy

자율 自律

[jayul]noun · TOPIK Level 6

autonomy; self-regulation

Doing something according to one's own principles without being controlled or restricted by others.

In simple words Doing things by rules you set yourself, without being told by others.

Korean definition 남의 지배나 구속을 받지 않고 자기 스스로의 원칙에 따라 어떤 일을 하는 것.

When to use it

  • When talking about self-study time at school
  • When explaining a system that lets people decide for themselves

Good to know

Evening self-study at Korean high schools (야간 자율 학습) is often shortened to 야자.

Common collocations

  • 자율 ~ — 학습 study · 주행 driving · 복장 dress code
  • 자율에 ~ — 맡기다 leave up to

Example sentences

  • 우리 학교는 방과 후에 자율 학습 시간이 있습니다.Our school has a self-study period after classes.
  • 오늘 야간 자율 학습 빠져도 돼?Can I skip evening self-study today?
  • A: 이 회사는 출근 시간이 정해져 있어요? B: 아니요, 직원들 자율에 맡겨요.A: Does this company have fixed start times? B: No, it's left up to the employees.

Synonyms

Antonyms

타율

In other languages

Englishautonomy; self-regulation
日本語自律、自主
简体中文自律;自主
繁體中文自律;自主
Tiếng Việttự chủ; tự quản