잔뜩
fully; a lot
Fully, up to the limit; or very intensely.
In simple words Very much; completely full.
Korean definition 한도에 이를 때까지 가득. 또는 아주 심하게.
When to use it
- When you bought or packed a lot of something
- When a feeling is very strong
Good to know
잔뜩 is used not only for large amounts but also for very strong feelings, as in 잔뜩 긴장하다 (be very tense) and 잔뜩 화나다 (be very angry).
Common collocations
- 잔뜩 ~ — 사다 buy · 먹다 eat · 쌓이다 pile up
- 잔뜩 ~ — 긴장하다 be tense · 화나다 be angry · 기대하다 expect
Example sentences
- 마트에서 과자를 잔뜩 샀어요.I bought a ton of snacks at the supermarket.
- 왜 그렇게 잔뜩 화가 났어?Why are you so angry?
- 하늘에 구름이 잔뜩 끼어 있습니다. 오후에는 비가 오겠습니다.The sky is heavily overcast. It will rain in the afternoon.
In other languages
| English | fully; a lot |
|---|---|
| 日本語 | いっぱい、たくさん |
| 简体中文 | 满满地;很多 |
| 繁體中文 | 滿滿地;很多 |
| Tiếng Việt | đầy ắp; rất nhiều |