잔소리 (jansori) meaning in English: nagging

잔소리

[jansori]noun · TOPIK Level 4

nagging

Unpleasant, excessive meddling or scolding that goes on and on.

In simple words Scolding or meddling that is repeated so much it is annoying.

Korean definition 듣기 싫게 필요 이상으로 참견하거나 꾸중하며 늘어놓는 말.

When to use it

  • When parents or seniors keep scolding you
  • When telling someone to stop saying annoying things

Common collocations

  • 잔소리를 ~ — 하다 nag · 듣다 get nagged · 늘어놓다 go on nagging
  • 잔소리가 ~ — 많다 be a lot · 심하다 be severe

Example sentences

  • 우리 엄마는 잔소리가 좀 많아요.My mom nags quite a lot.
  • 알았어, 알았어. 잔소리 좀 그만해!Okay, okay. Stop nagging!
  • 부모의 지나친 잔소리는 아이에게 스트레스가 될 수 있습니다.Excessive nagging from parents can cause children stress.

Synonyms

In other languages

Englishnagging
日本語小言
简体中文唠叨
繁體中文嘮叨
Tiếng Việtsự cằn nhằn; lời càm ràm