잠깐 (jamkkan) meaning in English: a moment

잠깐1

[jamkkan]noun · TOPIK Level 1

a moment; a short while

A very short period of time.

In simple words A very short time.

Korean definition 아주 짧은 동안.

When to use it

  • When talking about a very short time
  • When asking someone to wait a moment (잠깐만요)

Good to know

As a noun, 잠깐 is used as in 잠깐 동안, 잠깐이면 돼요, 잠깐만요. Say 잠깐만요! to stop someone for a moment.

Common collocations

  • 잠깐 ~ — 동안 for (a moment) · 사이 in (a moment)
  • 잠깐만 ~ — 기다리다 wait

Example sentences

  • 잠깐 동안 비가 왔어요.It rained for a short while.
  • 잠깐이면 돼. 금방 올게.It'll only take a moment. I'll be right back.
  • 잠깐 사이에 손님이 많아졌습니다.In a short time, there were many more customers.

Synonyms

In other languages

Englisha moment; a short while
日本語少しの間、ちょっと
简体中文一会儿;片刻
繁體中文一會兒;片刻
Tiếng Việtmột lát; chốc lát

잠깐2

[jamkkan]adverb · TOPIK Level 1

for a moment; briefly

For a very short time.

Korean definition 아주 짧은 동안에.

When to use it

  • When asking someone to wait a bit
  • When stepping away briefly

Good to know

In formal settings such as airports, hospitals or announcements, 잠시 is used more often.

Common collocations

  • 잠깐 ~ — 기다리다 wait · 쉬다 rest · 다녀오다 go and come back

Example sentences

  • 잠깐 기다려 주세요.Please wait a moment.
  • 잠깐 나와 볼래?Can you come out for a second?
  • 잠깐 쉬었다가 다시 시작하겠습니다.We will take a short break and then start again.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishfor a moment; briefly
日本語ちょっと、少しの間
简体中文一会儿;暂且
繁體中文一會兒;暫且
Tiếng Việtmột chút; một lát