잠들다 (jamdeulda) meaning in English: fall asleep

잠들다

[jamdeulda]verb · TOPIK Level 4

fall asleep

To come into a state of sleep.

In simple words To fall asleep; to start sleeping.

Korean definition 잠을 자는 상태가 되다.

When to use it

  • When saying someone has fallen asleep
  • When talking about bedtime or sleep habits

Good to know

In some forms of 잠들다 the ㄹ drops out: 잠든 아이 (a sleeping child), 잠드니까, 잠드세요.

Common collocations

  • ~ 잠들다 — 깊이 deeply · 금방 quickly · 나도 모르게 without realizing

Example sentences

  • 아기가 방금 잠들었어요.The baby just fell asleep.
  • 어제 영화 보다가 잠들었지?You fell asleep watching the movie yesterday, didn't you?
  • 잠들기 전에 휴대폰을 오래 보면 깊은 잠을 자기 어렵습니다.Looking at your phone for a long time before falling asleep makes it hard to sleep deeply.

Synonyms

잠이 들다

Antonyms

In other languages

Englishfall asleep
日本語寝入る、眠りにつく
简体中文入睡;睡着
繁體中文入睡;睡著
Tiếng Việtngủ thiếp đi; chìm vào giấc ngủ