잡아당기다 (japadanggida) meaning in English: pull

잡아당기다

[japadanggida]verb · TOPIK Level 4

pull; tug

To grab something and pull it toward oneself.

In simple words To hold something and pull it hard toward you.

Korean definition 잡아서 자기 쪽으로 끌어당기다.

When to use it

  • When you need to pull a door or a cord
  • When someone tugs at your body or clothes

Common collocations

  • ~을 잡아당기다 — 문 door · 줄 cord · 손 hand · 머리 hair

Example sentences

  • 이 문은 미는 게 아니라 잡아당겨야 열려요.This door doesn't open by pushing; you have to pull it.
  • 야, 내 머리 잡아당기지 마!Hey, don't pull my hair!
  • 비상시에는 손잡이를 힘껏 잡아당기십시오.In an emergency, pull the handle as hard as you can.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishpull; tug
日本語引っ張る
简体中文拉;拽
繁體中文拉;拽
Tiếng Việtkéo; giật