장악 掌握
control; seizure (of power)
Literally 'grasping in one's hand'; coming to have complete control over something.
In simple words Getting something into your hands so you can completely control it.
Korean definition 손안에 잡아 쥔다는 뜻으로, 무엇을 마음대로 할 수 있게 됨을 이르는 말.
When to use it
- When talking about seizing power or a market
- When someone dominates a game or the mood
Common collocations
- ~을/를 장악하다 — 정권 power · 시장 market · 경기 game · 분위기 atmosphere
- ~ 장악 — 언론 press · 권력 power
Example sentences
- 군부는 쿠데타를 일으켜 정권을 장악했습니다.The military staged a coup and seized power.
- A: 오늘 경기 어땠어? B: 전반부터 우리 팀이 경기를 완전히 장악했어.A: How was today's game? B: Our team completely dominated the game from the first half.
- 그 신제품은 출시 1년 만에 시장을 장악했어요.That new product took over the market within a year of its release.
In other languages
| English | control; seizure (of power) |
|---|---|
| 日本語 | 掌握 |
| 简体中文 | 控制;掌控 |
| 繁體中文 | 控制;掌控 |
| Tiếng Việt | nắm giữ; kiểm soát |