쟁점화 爭點化
making an issue of; raising as a point of contention
Making a problem into a subject of dispute.
In simple words Turning a problem into something people argue about.
Korean definition 어떤 문제를 논쟁의 대상이 되게 함.
When to use it
- When turning a problem into an open subject of dispute
Common collocations
- ~을/를 쟁점화하다 — 문제 problem · 의혹 allegation · 조항 clause
Example sentences
- 야당은 예산 낭비 문제를 쟁점화하고 나섰다.The opposition moved to make an issue of budget waste.
- A: 그 얘기 회의에서 꺼낼 거야? B: 응, 쟁점화해야 바뀌지. 조용히 있으면 아무도 안 봐.A: Are you bringing that up at the meeting? B: Yes—it only changes if I make it an issue. Stay quiet and no one looks.
- 해당 조항은 향후 협상에서 쟁점화될 가능성이 큽니다.That clause is likely to become a point of contention in future negotiations.
Synonyms
In other languages
| English | making an issue of; raising as a point of contention |
|---|