저릿하다 (jeorithada) meaning in English: tingling

저릿하다

[jeorithada]adjective

tingling; a pang (in the heart)

Joints or part of the body feeling slightly numb; or the heart aching with emotion or sorrow.

In simple words Slightly tingling; a pang in the heart.

Korean definition 뼈마디나 몸의 일부가 조금 저린 듯하다. 또는 감동이나 슬픔으로 가슴이 저린 듯하다.

When to use it

  • When limbs tingle or the heart feels a pang

Common collocations

  • ~이/가 저릿하다 — 다리 legs · 손끝 fingertips · 가슴 heart

Example sentences

  • 오래 쪼그려 앉아 있었더니 다리가 저릿해요.I squatted for a long time and now my legs are tingling.
  • A: 엄마 편지 읽었어? B: 응, 읽는데 가슴이 저릿하더라.A: Did you read Mom's letter? B: Yeah, my heart felt a pang as I read it.
  • 손끝이 자꾸 저릿한데 병원 가 봐야 할까?My fingertips keep tingling—should I see a doctor?

In other languages

Englishtingling; a pang (in the heart)
日本語じーんとする、しびれるようだ
简体中文发麻;心头一酸
繁體中文發麻;心頭一酸
Tiếng Việttê tê; nhói lòng