적히다 (jeokhida) meaning in English: be written (down)

적히다

[jeokhida]verb · TOPIK Level 3

be written (down)

To be written down; the passive form of 적다.

In simple words To be written in letters.

Korean definition 글로 쓰이다. ‘적다’의 피동사.

When to use it

  • When talking about what is written on paper or a sign
  • When checking what a notice says

Good to know

It is most often used in the form 적혀 있다 (is written).

Common collocations

  • ~이/가 적혀 있다 — 이름 name · 주소 address · 가격 price
  • ~에 적히다 — 종이 paper · 봉투 envelope · 메뉴판 menu

Example sentences

  • 봉투에 제 이름이 적혀 있어요.My name is written on the envelope.
  • 거기 뭐라고 적혀 있어?What does it say there?
  • 메뉴판에 적힌 가격에는 세금이 포함되어 있습니다.The prices written on the menu include tax.

Synonyms

In other languages

Englishbe written (down)
日本語書かれる、記される
简体中文被写上;写着
繁體中文被寫上;寫著
Tiếng Việtđược ghi; được viết