절친하다 (jeolchinhada) meaning in English: very close

절친하다 切親

[jeolchinhada]adjective · TOPIK Level 6

very close; intimate

Extremely close, as close as can be.

In simple words Very, very close (as friends).

Korean definition 더할 나위 없이 아주 친하다.

When to use it

  • When introducing a very close friendship
  • When talking about a close relationship between two people or countries

Good to know

In speech, people often shorten it to 절친 ("best friend"), as in 걔 내 절친이야.

Common collocations

  • 절친한 ~ — 사이 relationship · 친구 friend · 관계 relations

Example sentences

  • 우리는 초등학교 때부터 절친한 사이예요.We've been very close friends since elementary school.
  • A: 너 민수랑 친해? B: 응, 완전 절친한 친구야.A: Are you close with Minsu? B: Yeah, he's a really close friend of mine.
  • 두 정상은 회담에서 절친한 관계를 과시했다.The two leaders showed off their close relationship at the summit.

Synonyms

In other languages

Englishvery close; intimate
日本語非常に親しい、親密だ
简体中文非常亲密;至交
繁體中文非常親密;至交
Tiếng Việtrất thân; thân thiết