정중하다 (jeongjunghada) meaning in English: polite

정중하다 鄭重

[jeongjunghada]adjective · TOPIK Level 5

polite; courteous

Dignified and solemn in attitude or atmosphere.

In simple words Polite and respectful in words and actions.

Korean definition 태도나 분위기가 점잖고 엄숙하다.

When to use it

  • When asking or declining politely
  • When describing how someone treats guests or superiors

Common collocations

  • 정중하게 ~ — 사과하다 apologize · 거절하다 decline · 부탁하다 ask
  • 정중한 ~ — 태도 attitude · 자세 manner · 인사 greeting

Example sentences

  • 직원은 손님에게 정중하게 사과했습니다.The employee politely apologized to the customer.
  • 그 제안은 정중하게 거절하는 게 좋겠어요.It would be better to decline that offer politely.
  • A: 교수님께 메일 어떻게 쓰지? B: 최대한 정중하게 써. 인사말부터 꼭 넣고.A: How should I write the email to the professor? B: Write it as politely as you can. Be sure to start with a greeting.

Synonyms

Antonyms

무례하다

In other languages

Englishpolite; courteous
日本語丁重だ、丁寧だ
简体中文郑重;恭敬有礼
繁體中文鄭重;恭敬有禮
Tiếng Việtlịch sự; trịnh trọng