제일2 第一
the best; number one
The thing that ranks first among many.
In simple words The best or most important thing among many.
Korean definition 여럿 가운데서 첫째가는 것.
When to use it
- When saying what is the best
- When saying what is most important
Good to know
제일 is used as a noun (건강이 제일이다, 'health comes first') and also as an adverb (제일 좋다, 'the best').
Common collocations
- ~이/가 제일이다 — 건강 health · 가족 family · 안전 safety
Example sentences
- 건강이 제일이에요.Health comes first.
- 역시 엄마 김치가 제일이야.Mom's kimchi really is the best.
- 무엇보다 안전이 제일입니다.Above all, safety comes first.
Synonyms
In other languages
| English | the best; number one |
|---|---|
| 日本語 | 第一、一番 |
| 简体中文 | 第一;最好 |
| 繁體中文 | 第一;最好 |
| Tiếng Việt | số một; nhất |