중개 (junggae) meaning in English: brokerage

중개 仲介

[junggae]noun · TOPIK Level 5

brokerage; mediation

Arranging a matter between two parties as a third party.

In simple words Helping a deal happen between a buyer and a seller.

Korean definition 제삼자로서 두 당사자 사이에서 일을 주선함.

When to use it

  • When finding a home or trading real estate
  • When talking about services connecting buyers and sellers

Good to know

It is easily confused with 중계(中繼), 'relay broadcasting', because they sound similar. Deals are 중개; broadcasts are 중계.

Common collocations

  • ~ 중개 — 부동산 real estate · 거래 transaction · 결혼 marriage
  • 중개 ~ — 수수료 fee · 업체 agency

Example sentences

  • 부동산 중개 수수료는 거래 금액에 따라 달라집니다.Real estate brokerage fees vary depending on the transaction amount.
  • 이 앱은 중고 물품 거래를 중개해 주는 서비스예요.This app is a service that brokers secondhand goods transactions.
  • A: 집 구할 때 중개 수수료 얼마나 냈어? B: 월세라서 생각보다 많지는 않았어.A: How much did you pay in brokerage fees when you found your place? B: It was monthly rent, so it wasn't as much as I thought.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishbrokerage; mediation
日本語仲介
简体中文中介;居间
繁體中文中介;居間
Tiếng Việtmôi giới; trung gian