진하다 (jinhada) meaning in English: thick

진하다

[jinhada]adjective · TOPIK Level 2

1thick; strong; dense

Thick and strong, not watery, because a liquid or gas contains a lot of something.

In simple words Thick or strong because a lot is mixed in, like water or fog.

Korean definition 액체나 기체 속에 들어 있는 것이 많아 묽지 않고 짙다.

When to use it

  • When describing coffee or soup
  • When talking about foggy weather

Common collocations

  • 진한 ~ — 커피 coffee · 국물 broth · 향기 scent
  • ~이/가 진하다 — 안개 fog · 색 color · 화장 makeup

Example sentences

  • 아침에 안개가 진해서 앞이 잘 안 보였어요.The fog was so thick this morning that I could hardly see ahead.
  • 나는 진한 커피를 좋아해.I like strong coffee.
  • 이 식당의 국물은 진하고 맛있습니다.The broth at this restaurant is rich and tasty.

Synonyms

Antonyms

2dark; deep (color); heavy (makeup)

Darker or heavier than usual, of a color or makeup.

In simple words Having a dark color or heavy makeup.

Korean definition 빛깔이나 화장 따위가 보통보다 짙다.

When to use it

  • When talking about colors or makeup

Example sentences

  • 진한 파란색 옷이 잘 어울려요.Dark blue clothes suit you well.
  • 오늘 화장이 좀 진한 것 같아.I think my makeup is a bit heavy today.

In other languages

Englishthick; strong; dense
日本語濃い
简体中文浓;浓厚
繁體中文濃;濃厚
Tiếng Việtđậm; đặc