질투 嫉妬
jealousy; envy
Resenting others for doing well, or disliking it when a loved one likes someone else.
In simple words The bad feeling when someone does better than you or when someone you love is close to another.
Korean definition 다른 사람이 잘되는 것을 공연히 미워함. 또는 사랑하는 사람이 다른 사람을 좋아할 때 미워하는 마음.
When to use it
- When you resent someone because you envy them
- When talking about feelings between lovers
Common collocations
- 질투가 ~ — 나다 feel (jealous) · 심하다 be severe
- 질투를 ~ — 하다 be jealous · 느끼다 feel
Example sentences
- 친구가 상을 받았을 때 조금 질투가 났어요.I felt a little jealous when my friend won an award.
- 너 지금 질투하는 거야?Are you jealous right now?
- 연구에 따르면 질투는 누구나 느끼는 자연스러운 감정입니다.According to research, jealousy is a natural emotion everyone feels.
Synonyms
In other languages
| English | jealousy; envy |
|---|---|
| 日本語 | 嫉妬、やきもち |
| 简体中文 | 嫉妒;忌妒 |
| 繁體中文 | 嫉妒;忌妒 |
| Tiếng Việt | sự ghen tị; ghen tuông |