짓누르다 (jitnureuda) meaning in English: weigh down

짓누르다

[jitnureuda]verb · TOPIK Level 5

1weigh down; oppress

(Of worries or burdens) to weigh very heavily on or oppress the mind.

In simple words For worries or burdens to make your mind feel very heavy.

Korean definition 걱정이나 부담 따위가 마음을 몹시 무겁게 하거나 억누르다.

When to use it

  • When worries or burdens weigh heavily on your mind
  • When talking about social pressure

Common collocations

  • ~을/를 짓누르다 — 가슴 chest · 마음 mind · 어깨 shoulders
  • ~이/가 짓누르다 — 부담감 pressure · 불안 anxiety · 죄책감 guilt

Example sentences

  • 시험에 대한 부담감이 그의 가슴을 짓눌렀다.The pressure of the exam weighed heavily on his heart.
  • 요즘 회사 일 때문에 스트레스가 날 짓누르는 느낌이야.Lately it feels like stress from work is crushing me.
  • A: 무슨 걱정 있어? B: 대출 이자가 계속 마음을 짓눌러서 잠이 안 와.A: Is something worrying you? B: The loan interest keeps weighing on my mind, so I can't sleep.

Synonyms

2crush; press down hard

To press down hard and carelessly.

In simple words To press down very hard.

Korean definition 함부로 세게 누르다.

When to use it

  • When something is pressed hard and damaged

Example sentences

  • 무거운 짐이 상자를 짓눌러서 모양이 찌그러졌다.The heavy load crushed the box out of shape.
  • 누가 내 빵을 이렇게 짓눌러 놨어?Who squashed my bread like this?

In other languages

Englishweigh down; oppress
日本語押しつぶす、重くのしかかる
简体中文压抑;压迫
繁體中文壓抑;壓迫
Tiếng Việtđè nặng; đè nén