짭조름하다 (jjapjoreumhada) meaning in English: pleasantly salty

짭조름하다

[jjapjoreumhada]adjective

pleasantly salty; savory-salty

Slightly salty with a savory, appetizing taste.

In simple words A little salty in a tasty way.

Korean definition 음식이 조금 짠 듯하면서 감칠맛이 있다.

When to use it

  • When praising food that is pleasantly salty, like seaweed, salted seafood, or cheese

Common collocations

  • 짭조름한 ~ — 맛 taste · 김 seaweed · 양념 seasoning · 안주 snack for drinks

Example sentences

  • 짭조름한 김에 밥을 싸 먹으면 한 그릇 뚝딱이다.Wrap rice in lightly salted seaweed and a bowl disappears in no time.
  • A: 이 감자칩 어때? B: 짭조름하니 맥주랑 딱이네.A: How are these chips? B: Nicely salty—perfect with beer.
  • 명란은 짭조름해서 조금만 넣어도 간이 맞아.Cod roe is salty enough that a little seasons the whole dish.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishpleasantly salty; savory-salty