찌다 (jjida) meaning in English: gain weight

찌다1

[jjida]verb · TOPIK Level 2

gain weight; put on weight

To become fat as flesh builds up on the body.

In simple words To become heavier and fatter.

Korean definition 몸에 살이 붙어 뚱뚱해지다.

When to use it

  • When saying you've gained weight
  • When talking about food or exercise

Good to know

It is usually used as 살이 찌다. The opposite is 살이 빠지다.

Common collocations

  • 살이 ~ — 찌다 gain weight
  • 살이 ~ 찌다 — 많이 a lot · 조금 a little

Example sentences

  • 요즘 운동을 안 해서 살이 쪘어요.I've gained weight because I haven't exercised lately.
  • 밤에 라면 먹으면 살이 쪄.If you eat ramyeon at night, you'll gain weight.
  • 겨울에는 활동이 줄어서 살이 찌기 쉽습니다.In winter people move less, so it's easy to gain weight.

Antonyms

In other languages

Englishgain weight; put on weight
日本語太る
简体中文长胖;发胖
繁體中文長胖;發胖
Tiếng Việttăng cân; béo lên

찌다2

[jjida]verb · TOPIK Level 2

steam

To cook or heat food with hot steam.

In simple words To cook food with the hot steam from boiling water.

Korean definition 뜨거운 김으로 음식을 익히거나 데우다.

When to use it

  • When explaining how to cook something
  • When cooking potatoes or dumplings

Good to know

찌다 means cooking with hot steam. Cooking something by boiling it in water is 삶다.

Common collocations

  • ~을/를 찌다 — 감자 potatoes · 고구마 sweet potatoes · 만두 dumplings
  • 쪄 ~ — 먹다 steam and eat · 주다 steam for someone

Example sentences

  • 할머니가 감자를 쪄 주셨어요.Grandma steamed some potatoes for me.
  • 우리 고구마 쪄 먹을까?Shall we steam some sweet potatoes to eat?
  • 냉동 만두는 10분 동안 찌면 됩니다.Frozen dumplings just need to be steamed for 10 minutes.

In other languages

Englishsteam
日本語蒸す
简体中文蒸
繁體中文蒸
Tiếng Việthấp