찡그리다 (jjinggeurida) meaning in English: frown

찡그리다

[jjinggeurida]verb · TOPIK Level 4

frown; grimace

To wrinkle up the muscles of one's face or brow hard.

In simple words To scrunch up your face because you're upset or in pain.

Korean definition 얼굴의 근육이나 눈살 따위를 몹시 찌그리다.

When to use it

  • When describing an expression of pain or displeasure
  • When light is too bright or something tastes strange

Common collocations

  • ~을/를 찡그리다 — 얼굴 face · 눈 eyes · 이마 forehead

Example sentences

  • 약이 너무 써서 얼굴을 찡그렸어요.The medicine was so bitter that I grimaced.
  • 왜 얼굴을 찡그려? 기분 안 좋아?Why are you frowning? Are you in a bad mood?
  • 사진을 찍을 때는 얼굴을 찡그리지 말고 웃어 주십시오.When taking photos, please smile instead of frowning.

Synonyms

In other languages

Englishfrown; grimace
日本語しかめる、ゆがめる
简体中文皱(眉);皱(脸)
繁體中文皺(眉);皺(臉)
Tiếng Việtnhăn mặt; nhíu mày