차분하다 (chabunhada) meaning in English: calm

차분하다

[chabunhada]adjective · TOPIK Level 5

calm; composed

Settled in mind and quiet.

In simple words Having a quiet mind, not excited.

Korean definition 마음이 가라앉아 조용하다.

When to use it

  • When describing someone's personality or attitude
  • When telling a nervous person to calm down

Common collocations

  • ~이/가 차분하다 — 성격 personality · 분위기 atmosphere · 목소리 voice
  • 차분하게 ~ — 말하다 speak · 대답하다 answer

Example sentences

  • 그 친구는 성격이 차분해서 실수를 잘 안 해요.That friend has a calm personality, so he rarely makes mistakes.
  • A: 떨려서 말이 안 나와. B: 숨 한번 크게 쉬고 차분하게 해 봐.A: I'm so nervous I can't get the words out. B: Take a deep breath and try calmly.
  • 비 오는 날에는 기분이 좀 차분해지지 않아?Don't you feel a bit calmer on rainy days?

Synonyms

침착하다

Antonyms

In other languages

Englishcalm; composed
日本語落ち着いている、冷静だ
简体中文沉着;安静
繁體中文沉著;安靜
Tiếng Việtđiềm tĩnh; bình tĩnh