차이다
to get dumped
(Passive of 차다) to have a relationship ended one-sidedly by the person one was dating.
In simple words To be broken up with by the person you were dating.
Korean definition (‘차다’의 피동사) 사귀던 사람에게서 일방적으로 관계를 끊기다.
When to use it
- When a relationship ends one-sidedly
Good to know
차이다 also means being kicked, e.g., “My leg got kicked.”
Common collocations
- ~한테 차이다 — 남자친구 by a boyfriend · 여자친구 by a girlfriend
Example sentences
- 어제 여자친구한테 차였어요.I got dumped by my girlfriend yesterday.
- A: 너 왜 이렇게 우울해? B: 고백했다가 차였어.A: Why are you so down? B: I confessed my feelings and got turned down.
- 차인 사람한테 무슨 말을 해 줘야 할까?What should I say to someone who just got dumped?
Antonyms
In other languages
| English | to get dumped |
|---|---|
| 日本語 | ふられる |
| 简体中文 | 被甩 |
| 繁體中文 | 被甩 |
| Tiếng Việt | bị đá; bị bỏ |