참견 參見
meddling; interference
Butting into matters or conversations that have little to do with oneself, needlessly acting knowledgeable or telling others what to do.
In simple words Getting involved in other people's affairs and telling them what to do.
Korean definition 자기와 별로 관계없는 일이나 말 따위에 끼어들어 쓸데없이 아는 체하거나 이래라저래라 함.
When to use it
- When speaking to someone who butts into others' business
- When you feel uncomfortable because of too much interference
Common collocations
- ~에 참견하다 — 남의 일 other people's business · 쓸데없이 needlessly · 사사건건 in every little thing
- ~ 참견 — 괜한 needless · 지나친 excessive
Example sentences
- 내 일이니까 참견하지 마.It's my business, so don't meddle.
- A: 옆집 아주머니가 또 뭐라고 하셨어? B: 우리 애 옷차림까지 참견하시더라.A: What did the lady next door say this time? B: She even had opinions about how our kid dresses.
- 넌 왜 이렇게 남의 연애에 참견이 많아?Why do you poke your nose into other people's love lives so much?
In other languages
| English | meddling; interference |
|---|---|
| 日本語 | 干渉、口出し |
| 简体中文 | 干涉;多管闲事 |
| 繁體中文 | 干涉;多管閒事 |
| Tiếng Việt | sự xen vào; can thiệp |