추리다
pick out; select
To pick out or select several things from a mixed group.
In simple words To choose only the things you need from many.
Korean definition 섞여 있는 것에서 여럿을 뽑아내거나 골라내다.
When to use it
- When choosing only what's needed from many things
- When extracting only the key points
Common collocations
- ~을/를 추리다 — 지원자 applicants · 사진 photos · 내용 content · 요점 key points
- ~(으)로 추리다 — 열 명 ten people · 세 개 three items
Example sentences
- 지원자 백 명 가운데 면접 볼 사람을 열 명으로 추렸다.From a hundred applicants, they narrowed it down to ten people for interviews.
- A: 자료가 너무 많은데 어떡하지? B: 중요한 것만 추려서 발표하자.A: There's too much material—what do we do? B: Let's pick out just the important parts for the presentation.
- 여행 사진 중에서 잘 나온 것만 좀 추려 줄래?Could you pick out just the good ones from the travel photos?
Synonyms
고르다선별하다
In other languages
| English | pick out; select |
|---|---|
| 日本語 | 選び出す、絞り込む |
| 简体中文 | 挑选;筛选 |
| 繁體中文 | 挑選;篩選 |
| Tiếng Việt | chọn lọc; lựa ra |