측은하다 (cheukeunhada) meaning in English: pitiful

측은하다 惻隱

[cheukeunhada]adjective

pitiful; pitiable

Pitiful and pitiable.

In simple words So pitiful that you feel for them.

Korean definition 가엾고 불쌍하다.

When to use it

  • When you feel for someone in a sad situation

Good to know

측은지심 (惻隱之心) is an idiom for the heart of compassion toward others.

Common collocations

  • 측은한 ~ — 눈빛 look · 마음 heart · 생각 thought

Example sentences

  • 혼자 남은 강아지가 측은해 보였어요.The puppy left alone looked pitiful.
  • A: 왜 그 사람을 계속 도와줘? B: 사정 들어 보니까 측은해서.A: Why do you keep helping that person? B: After hearing their situation, I felt sorry for them.
  • 그렇게 측은한 눈으로 보지 마. 나 괜찮아.Don't look at me with such pity. I'm fine.

In other languages

Englishpitiful; pitiable
日本語気の毒だ、哀れだ
简体中文恻隐;可怜
繁體中文惻隱;可憐
Tiếng Việtđáng thương; tội nghiệp