치켜들다 (chikyeodeulda) meaning in English: raise

치켜들다

[chikyeodeulda]verb · TOPIK Level 6

raise; hold up high

To lift something upward and hold it.

In simple words To raise something up high.

Korean definition 위로 올려 들다.

When to use it

  • When lifting your head, hand, or an object high
  • When describing a proud, confident attitude

Common collocations

  • ~을 치켜들다 — 고개 head · 손 hand · 팻말 sign

Example sentences

  • 고개 좀 치켜들고 걸어. 그래야 자신감 있어 보여.Walk with your head held high. That way you'll look confident.
  • A: 선생님이 질문하셨을 때 왜 손 안 들었어? B: 손을 치켜들었는데 못 보셨나 봐.A: Why didn't you raise your hand when the teacher asked? B: I raised it high, but I guess she didn't see.
  • 시위대는 손팻말을 높이 치켜들고 구호를 외쳤습니다.The protesters held their signs up high and shouted slogans.

Synonyms

쳐들다

Antonyms

In other languages

Englishraise; hold up high
日本語持ち上げる、(頭を)もたげる
简体中文高举;抬起
繁體中文高舉;抬起
Tiếng Việtgiơ cao; ngẩng lên