타오르다
1blaze up; flare up
For a fire to catch and burn with flames rising high.
In simple words For a fire to catch and burn upward strongly.
Korean definition 불이 붙어 불길이 높이 오르며 타다.
When to use it
- When describing a fire blazing up
- When passion or emotion grows strong
Common collocations
- ~이/가 타오르다 — 불길 flames · 불꽃 flame · 열정 passion
Example sentences
- 캠프파이어 불길이 높이 타오르기 시작했어요.The flames of the campfire began to blaze up high.
- 와, 불이 확 타올랐어! 조심해.Whoa, the fire suddenly flared up! Be careful.
- 산불은 강한 바람 때문에 빠르게 타올랐습니다.The wildfire blazed up quickly because of the strong wind.
Antonyms
2burn (with passion); be fired up
For feelings or emotions to rise up strongly.
In simple words For passion or feelings to become very strong.
Korean definition 마음이나 감정 따위가 세차게 일어나다.
When to use it
- When passion or cheering is intense
Example sentences
- 우승하고 싶다는 열정이 가슴속에서 타오르고 있어요.The passion to win is burning in my heart.
- 결승전을 앞두고 관중들의 응원 열기가 뜨겁게 타올랐습니다.Ahead of the final, the crowd's cheering grew red-hot.
- A: 결승전 앞두고 기분이 어때? B: 이기고 싶은 마음이 계속 타오르고 있어.A: How do you feel with the final coming up? B: My desire to win keeps burning.
In other languages
| English | blaze up; flare up |
|---|---|
| 日本語 | 燃え上がる |
| 简体中文 | 燃烧起来;燃起 |
| 繁體中文 | 燃燒起來;燃起 |
| Tiếng Việt | bùng cháy; bốc cháy |