탁상공론 (taksanggongron) meaning in English: armchair theory

탁상공론 卓上空論

[taksanggongron]noun

armchair theory; idle discussion

An unrealistic, empty theory or discussion.

In simple words Useless discussion done only at a desk without knowing reality.

Korean definition 현실성이 없는 허황된 이론이나 논의.

When to use it

  • When criticizing discussion detached from reality

Common collocations

  • 탁상공론에 ~ — 그치다 amount to · 불과하다 be nothing but

Example sentences

  • 현장을 모르는 정책은 탁상공론에 불과하다.A policy ignorant of the field is nothing but armchair theory.
  • A: 회의에서 나온 안 어때? B: 탁상공론이야, 현장에서는 절대 못 해.A: What about the plan from the meeting? B: Armchair theory—it'll never work in the field.
  • 탁상공론을 피하기 위해 현장 실무자의 의견을 반영하였습니다.Field practitioners' opinions were reflected to avoid armchair theorizing.

Synonyms

In other languages

Englisharmchair theory; idle discussion