토막 (tomak) meaning in English: piece

토막

[tomak]noun · TOPIK Level 5

piece; chunk

A short section cut from a large or long mass.

In simple words A short piece made by cutting something long or big.

Korean definition 크고 긴 덩어리를 잘라 낸 짤막한 부분.

When to use it

  • When asking for fish or meat to be cut
  • When counting pieces that have been cut

Good to know

It is also used to count cut pieces, as in 생선 두 토막 (two pieces of fish). It can also mean 'short', as in 토막 뉴스 (a short news item).

Common collocations

  • ~ 토막 — 생선 fish · 나무 wood · 고기 meat
  • 토막(을) ~ — 내다 cut into pieces · 치다 chop into pieces

Example sentences

  • 생선을 먹기 좋게 세 토막으로 잘라 주세요.Please cut the fish into three pieces so it's easy to eat.
  • A: 찌개에 고등어 몇 토막 넣을까? B: 두 토막이면 충분할 것 같아.A: How many pieces of mackerel should I put in the stew? B: I think two pieces will be enough.
  • 갈치 토막을 노릇하게 구워 저녁 반찬으로 준비했습니다.I grilled pieces of hairtail until golden brown and prepared them as a side dish for dinner.

Synonyms

In other languages

Englishpiece; chunk
日本語切れ、ぶつ切り
简体中文段;块
繁體中文段;塊
Tiếng Việtkhúc; đoạn