파내다 (panaeda) meaning in English: dig out

파내다

[panaeda]verb · TOPIK Level 6

dig out; excavate

To dig and take out something buried or embedded.

In simple words To dig the ground and take out what is inside.

Korean definition 묻히거나 박혀 있는 것을 파서 꺼내다.

When to use it

  • When taking out soil, rocks, or objects from the ground
  • When talking about excavation work

Common collocations

  • ~을 파내다 — 흙 soil · 땅 ground · 돌 rock

Example sentences

  • A: 마당에서 뭐 해? B: 나무 심으려고 흙 좀 파내고 있어.A: What are you doing in the yard? B: I'm digging out some soil to plant a tree.
  • 공사를 하려면 먼저 땅을 깊이 파내야 해요.To start construction, you first have to dig deep into the ground.
  • 연구팀은 땅속에서 천 년 전의 토기를 조심스럽게 파냈습니다.The research team carefully dug out thousand-year-old pottery from the ground.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishdig out; excavate
日本語掘り出す
简体中文挖出;刨出
繁體中文挖出;刨出
Tiếng Việtđào ra; moi ra