펄럭이다 (peolreokida) meaning in English: flutter

펄럭이다

[peolreokida]verb · TOPIK Level 5

flutter; flap

To wave repeatedly, large and fast, blown by the wind; or to make something do so.

In simple words For a flag or cloth to shake and blow in the wind.

Korean definition 바람에 날리어 크고 빠르게 자꾸 나부끼다. 또는 그렇게 되게 하다.

When to use it

  • When describing a flag or cloth blowing in the wind
  • When describing the scene on a windy day

Common collocations

  • ~이/가 펄럭이다 — 깃발 flag · 국기 national flag · 치맛자락 skirt hem
  • 바람에 ~ — 펄럭이다 flutter in the wind

Example sentences

  • 바람에 태극기가 펄럭이고 있어요.The Korean flag is fluttering in the wind.
  • 와, 바람이 세서 깃발이 엄청 펄럭인다!Wow, the wind is so strong the flag is really flapping!
  • A: 저기 펄럭이는 깃발 보여? B: 응, 저기가 입구인가 봐.A: Do you see that flag flapping over there? B: Yeah, that must be the entrance.

Synonyms

펄럭거리다나부끼다

In other languages

Englishflutter; flap
日本語はためく、ひるがえる
简体中文飘扬;飘动
繁體中文飄揚;飄動
Tiếng Việtphấp phới; bay phần phật