풍문 (pungmun) meaning in English: rumor, hearsay

풍문 風聞

[pungmun]noun

rumor, hearsay

A rumor drifting around like the wind.

In simple words A rumor spreading here and there.

Korean definition 바람처럼 떠도는 소문.

When to use it

  • When talking about rumors

Example sentences

  • 그 둘이 사귄다는 건 풍문일 뿐이야.That those two are dating is just a rumor.
  • A: 그 가게 문 닫는대. B: 풍문으로 들었는데 사실이야?A: I heard that shop is closing. B: I heard it through the grapevine—is it true?
  • 풍문만 믿고 판단하면 안 되지?You shouldn't judge based on rumors alone, right?

Synonyms

In other languages

Englishrumor, hearsay
日本語風聞、噂
简体中文风闻,传闻
繁體中文風聞,傳聞
Tiếng Việttin đồn