하나같이 (hanagati) meaning in English: all alike

하나같이

[hanagati]adverb · TOPIK Level 6

all alike; without exception

All, without exception.

In simple words Every one, all the same, with none left out.

Korean definition 예외 없이 모두.

When to use it

  • When many people or things are all the same
  • When everyone expresses the same opinion

Common collocations

  • 하나같이 ~ — 똑같다 be identical · 입을 모으다 agree unanimously · 비싸다 be expensive

Example sentences

  • 이 가게 옷들은 하나같이 비싸네.The clothes in this shop are all expensive, every one of them.
  • A: 이번에 온 신입들 어때? B: 하나같이 성실하고 일도 잘해.A: How are the new recruits this time? B: Every one of them is diligent and works well.
  • 참가자들은 하나같이 이번 행사가 유익했다고 입을 모았다.Participants unanimously agreed that the event had been worthwhile.

Synonyms

In other languages

Englishall alike; without exception
日本語一様に、そろって
简体中文一律;无一例外地
繁體中文一律;無一例外地
Tiếng Việttất cả đều; không trừ ai