한평생 (hanpyeongsaeng) meaning in English: one's whole life, lifetime

한평생 平生

[hanpyeongsaeng]noun

one's whole life, lifetime

The whole time one is alive; a lifetime.

In simple words From birth until death.

Korean definition 살아 있는 동안. 일생.

When to use it

  • When talking about a whole lifetime

Example sentences

  • 할머니는 한평생 이 마을에서 사셨어.Grandma lived in this village her whole life.
  • A: 이 가게 언제부터 했어요? B: 저희 아버지가 한평생 지키신 가게예요.A: Since when has this shop been here? B: It's the shop my father kept his whole life.
  • 한평생 한 사람만 사랑할 수 있을까?Can you love only one person your whole life?

Synonyms

In other languages

Englishone's whole life, lifetime
日本語一生
简体中文一辈子
繁體中文一輩子
Tiếng Việtcả đời