허공 (heogong) meaning in English: empty air

허공 虛空

[heogong]noun · TOPIK Level 5

empty air; the void

Completely empty air or space.

In simple words Empty sky or space with nothing in it.

Korean definition 텅 빈 공중.

When to use it

  • When describing someone staring blankly
  • When talking about something flying up or vanishing into the air

Common collocations

  • 허공을 ~ — 바라보다 gaze at · 응시하다 stare at · 가르다 cut through
  • 허공에 ~ — 흩어지다 scatter · 뜨다 float

Example sentences

  • 그는 아무 말 없이 허공만 바라보고 있었다.He was just staring into space without saying a word.
  • A: 왜 그렇게 허공만 보고 있어? B: 아, 그냥 생각 좀 하느라고.A: Why are you just staring into space like that? B: Oh, I was just thinking.
  • 공이 허공으로 높이 날아올랐어요.The ball flew high up into the air.

Synonyms

In other languages

Englishempty air; the void
日本語虚空、宙
简体中文空中;虚空
繁體中文空中;虛空
Tiếng Việtkhoảng không; không trung