허영 (heoyeong) meaning in English: vanity

허영 虛榮

[heoyeong]noun

vanity

Empty glory beyond one's station, or unnecessary show.

In simple words Showing off to look good without real substance.

Korean definition 자기 분수에 넘치고 실속이 없이 겉모습뿐인 영화. 또는 필요 이상의 겉치레.

When to use it

  • When describing dressing up appearances without substance

Common collocations

  • 허영에 ~ — 들뜨다 be puffed up with · 빠지다 fall into
  • 허영을 ~ — 부리다 show off · 채우다 satisfy

Example sentences

  • 명품으로 온몸을 두른 그의 모습에서 허영이 느껴졌다.I sensed vanity in the way he wrapped himself head to toe in luxury brands.
  • A: 월급 반을 가방에 썼다고? B: 응, 허영인 거 아는데 갖고 싶었어.A: You spent half your salary on a bag? B: Yeah, I know it's vanity, but I wanted it.
  • 그거 허영 아니야? 진짜 필요해서 사는 거야?Isn't that vanity? Are you buying it because you really need it?

Synonyms

허세겉치레

In other languages

Englishvanity
日本語虚栄
简体中文虚荣
繁體中文虛榮
Tiếng Việthư vinh