허영심 (heoyeongsim) meaning in English: vanity

허영심 虛榮心

[heoyeongsim]noun

vanity; desire to show off

The desire to impress others with show beyond one's means.

In simple words Wanting to look better than you are by dressing things up.

Korean definition 자기 분수에 넘치는 겉치레로 남에게 잘 보이려는 마음.

When to use it

  • When dressing up to impress others

Common collocations

  • 허영심이 ~ — 강하다 be strong · 많다 be great
  • 허영심을 ~ — 채우다 satisfy · 자극하다 stimulate · 버리다 let go of

Example sentences

  • 허영심 때문에 무리하게 비싼 차를 샀다.Out of vanity, he overreached and bought an expensive car.
  • A: 왜 굳이 할부까지 해서 그 시계를 사? B: 솔직히 허영심이지 뭐.A: Why go as far as paying in installments for that watch? B: Honestly, it's vanity.
  • 너도 SNS에 사진 올릴 때 허영심 좀 있지 않아?Don't you have a bit of vanity when you post photos on social media too?

Synonyms

In other languages

Englishvanity; desire to show off
日本語虚栄心
简体中文虚荣心
繁體中文虛榮心
Tiếng Việtlòng hư vinh