현재 (hyeonjae) meaning in English: the present

현재1 現在

[hyeonjae]noun · TOPIK Level 2

the present; now

The present time; this very moment.

In simple words Right now; this time.

Korean definition 지금의 시간. 또는 바로 이때.

When to use it

  • When talking about now in contrast to the past or future
  • When describing the current situation in news or announcements

Good to know

현재 is a bit more formal than 지금 and is often used in news, announcements, and writing.

Common collocations

  • 현재 ~ — 시각 time · 상황 situation · 위치 location
  • 현재~ — 현재까지 up to now · 현재로서는 for the time being

Example sentences

  • 과거보다 현재가 더 중요해요.The present is more important than the past.
  • 현재 시각은 오후 3시입니다.The current time is 3 p.m.
  • A: 현재 몇 명이 신청했어요? B: 스무 명쯤이요.A: How many people have signed up so far? B: About twenty.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishthe present; now
日本語現在、今
简体中文现在;当前
繁體中文現在;當前
Tiếng Việthiện tại

현재2 現在

[hyeonjae]adverb · TOPIK Level 2

currently; at present

At this point in time.

In simple words Now.

Korean definition 지금 이 시점에.

When to use it

  • When introducing what you are doing now
  • When reporting the current situation in news or announcements

Good to know

As an adverb, 현재 is used like 지금 at the start of a sentence or before a verb. You often hear it in self-introductions and the news.

Common collocations

  • 현재 ~고 있다 — 살고 있다 be living · 일하고 있다 be working · 진행되고 있다 be in progress

Example sentences

  • 저는 현재 서울에서 회사에 다니고 있어요.I'm currently working at a company in Seoul.
  • 그 식당 현재 문 열었어?Is that restaurant open right now?
  • 고속도로는 현재 차가 많이 막히고 있습니다.The highway is currently heavily congested.

Synonyms

In other languages

Englishcurrently; at present
日本語現在、今のところ
简体中文目前;现在
繁體中文目前;現在
Tiếng Việthiện tại; hiện nay