혈연 血緣
blood relationship; kinship
A relationship connected by the same blood.
In simple words A family relationship linked by the same blood.
Korean definition 같은 핏줄로 이어진 인연.
When to use it
- When talking about family or kinship
- When discussing unfairness based on personal connections
Good to know
혈연·학연·지연 refers together to connections through family, school, and hometown, and is often used negatively.
Common collocations
- 혈연을 ~ — 중요시하다 value · 따지다 make much of
- 혈연, ~, ~ — 학연 school ties · 지연 regional ties
Example sentences
- 한국 사회는 전통적으로 혈연을 중요시해 왔다.Korean society has traditionally placed great importance on blood ties.
- 혈연이 아니어도 가족이 될 수 있어요.You can become family even without being blood-related.
- A: 저 두 사람 혹시 친척이야? B: 아니, 혈연은 아닌데 형제처럼 지내.A: Are those two relatives by any chance? B: No, they aren't related by blood, but they're like brothers.
Synonyms
In other languages
| English | blood relationship; kinship |
|---|---|
| 日本語 | 血縁 |
| 简体中文 | 血缘 |
| 繁體中文 | 血緣 |
| Tiếng Việt | huyết thống |