혼자 (honja) meaning in English: being alone

혼자1

[honja]noun · TOPIK Level 1

being alone; oneself

The state of being just one person, without anyone else.

In simple words Being only one person, with nobody else.

Korean definition 다른 사람 없이 한 사람뿐인 상태.

When to use it

  • When you are without anyone else
  • When saying how many people at a restaurant

Good to know

As a noun, 혼자 is used with particles or 이다: 혼자예요 (I'm alone), 혼자서 (by oneself), 혼자가 (being alone).

Common collocations

  • 혼자~ — 서 by oneself · 이다 be alone

Example sentences

  • 저는 혼자가 편해요.I'm comfortable being alone.
  • 지금 혼자야?Are you alone right now?
  • 혼자서 오신 손님은 이쪽에 앉아 주십시오.Customers who came alone, please sit over here.

In other languages

Englishbeing alone; oneself
日本語一人
简体中文独自;一个人
繁體中文獨自;一個人
Tiếng Việtmột mình

혼자2

[honja]adverb · TOPIK Level 1

alone; by oneself

By oneself, without being with other people.

In simple words As one person, without anyone else.

Korean definition 다른 사람과 어울리지 않고 홀로.

When to use it

  • When doing something without anyone else
  • When talking about living alone

Common collocations

  • 혼자 ~ — 살다 live · 가다 go · 먹다 eat

Example sentences

  • 저는 서울에서 혼자 살아요.I live alone in Seoul.
  • 오늘도 혼자 밥 먹어?Are you eating alone again today?
  • 어린이는 혼자 수영장에 들어갈 수 없습니다.Children may not enter the pool alone.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishalone; by oneself
日本語一人で
简体中文独自
繁體中文獨自
Tiếng Việtmột mình