홀로
alone; by oneself
Only by oneself.
In simple words Alone, without anyone else.
Korean definition 자기 혼자서만.
When to use it
- When describing someone living or being left alone
- When talking a bit emotionally about going or doing something on one's own
Good to know
It is a slightly more emotional word than 혼자, common in writing and songs. 홀로서기 means standing on one's own without depending on others.
Common collocations
- 홀로 ~ — 남다 be left · 지내다 live · 서다 stand on one's own · 떠나다 leave
Example sentences
- 그는 스무 살에 가족을 떠나 홀로 서울에 올라왔다.At twenty, he left his family and came up to Seoul alone.
- 할머니는 할아버지가 돌아가신 뒤 시골에서 홀로 지내세요.Since Grandpa passed away, Grandma has been living alone in the countryside.
- A: 이번 여행 누구랑 가? B: 이번엔 홀로 떠나 보려고. 생각할 시간이 좀 필요해서.A: Who are you going on this trip with? B: I'm going to set off alone this time. I need some time to think.
Synonyms
Antonyms
In other languages
| English | alone; by oneself |
|---|---|
| 日本語 | 独りで、ひとりきりで |
| 简体中文 | 独自;孤身 |
| 繁體中文 | 獨自;孤身 |
| Tiếng Việt | một mình; đơn độc |