후일 (huil) meaning in English: a later day

후일 後日

[huil]noun · TOPIK Level 5

a later day; the future

A day that is to come.

In simple words A day that comes later.

Korean definition 앞으로 올 날.

When to use it

  • When postponing something
  • When speaking cautiously about what may happen later

Good to know

후일 is a somewhat stiff word; in everyday conversation, 나중 or 다음에 is more common.

Common collocations

  • 후일로 ~ — 미루다 put off
  • 후일을 ~ — 기약하다 promise (to meet again)

Example sentences

  • A: 이거 오늘 꼭 결정해야 돼? B: 아니, 급한 거 아니니까 후일로 미루자.A: Do we really have to decide this today? B: No, it's not urgent, so let's put it off until later.
  • 자세한 이야기는 후일에 다시 나누면 어떨까요?How about we talk about the details again some other day?
  • 이번 결정이 후일 큰 문제가 될 수도 있습니다.This decision could become a big problem in the future.

Synonyms

In other languages

Englisha later day; the future
日本語後日
简体中文日后;以后
繁體中文日後;以後
Tiếng Việtngày sau; sau này