흡사 (heupsa) meaning in English: just like

흡사 恰似

[heupsa]adverb · TOPIK Level 6

just like; as if

So similar as to be almost the same.

In simple words So similar that it is almost the same; just like.

Korean definition 거의 같을 정도로 비슷하게.

When to use it

  • When comparing how something looks to something else
  • When describing something vividly in writing

Good to know

It is mainly used with comparison endings, as in 흡사 ~ 같다 or 흡사 ~ 듯하다.

Common collocations

  • 흡사 ~ 같다 — 짐승 a beast · 그림 a painting · 전쟁터 a battlefield
  • 흡사 ~ 듯하다 — 꿈 a dream · 영화 a movie

Example sentences

  • 서로 으르렁대며 싸우는 두 사람의 모습이 흡사 짐승 같았다.The two people snarling and fighting each other looked just like beasts.
  • 그 광경은 흡사 영화의 한 장면을 보는 듯했다.The sight was just like watching a scene from a movie.
  • A: 저 둘 진짜 닮았다. B: 그러게, 흡사 쌍둥이 같아.A: Those two really look alike. B: I know, they're just like twins.

Synonyms

In other languages

Englishjust like; as if
日本語あたかも、まるで
简体中文恰似;宛如
繁體中文恰似;宛如
Tiếng Việthệt như; y như