가슴속
胸の内、心の中
心の中。
やさしく言うと 心の奥深い所。
韓国語の語釈 마음의 속.
こんなときに使います
- 心の奥について話すとき
例文
- 그 말이 아직도 가슴속에 남아 있어.その言葉が、まだ胸の内に残ってる。
- A: 왜 그때 말 안 했어? B: 가슴속에만 담아 두고 싶었어.A: なんであのとき言わなかったの? B: 胸の内にしまっておきたかったの。
- 가슴속에 품은 꿈이 있어?胸に秘めた夢がある?
類義語
他の言語で
| English | deep in one's heart |
|---|---|
| 日本語 | 胸の内、心の中 |
| 简体中文 | 心中,心底 |
| 繁體中文 | 心中,心底 |
| Tiếng Việt | trong lòng |