韓国語「각계각층」の意味・例文 – 各界各層

각계각층 各界各層

[gakgyegakcheung]名詞 · TOPIK 6級

各界各層

社会のさまざまな分野とさまざまな階層。

やさしく言うと 社会のいろいろな分野と、いろいろな人々。

韓国語の語釈 사회의 여러 분야와 여러 계층.

こんなときに使います

  • 社会のさまざまな人が参加したり関心を示したりするとき
  • 世論や反応が幅広いことを言うとき

よく一緒に使う言葉

  • 각계각층의 ~ — 사람들 · 의견 · 관심
  • 각계각층에서 ~ — 참여하다 · 사랑받다

例文

  • 이번 캠페인에는 사회 각계각층의 사람들이 참여했습니다.今回のキャンペーンには社会の各界各層の人々が参加しました。
  • 정부는 각계각층의 의견을 수렴하여 정책을 마련하겠다고 밝혔다.政府は各界各層の意見を集約して政策をまとめると明らかにした。
  • A: 그 모임엔 어떤 사람들이 와? B: 대학생부터 회사 사장님까지 각계각층이 다 와.A: その集まりにはどんな人が来るの? B: 大学生から会社の社長まで、いろんな層の人がみんな来るよ。

類義語

他の言語で

Englishall walks and classes of society
日本語各界各層
简体中文各界各阶层
繁體中文各界各階層
Tiếng Việtmọi giới, mọi tầng lớp