간접 間接
間接
間に他のものを通してつながる関係。
やさしく言うと 直接せずに、ほかのものを通してすること。
韓国語の語釈 중간에 다른 것을 거쳐서 이어지는 관계.
こんなときに使います
- 何かをほかのものを通して行うとき
- 広告や経験の種類を話すとき
注意
「간접」は主に「간접 경험、간접 광고」のように他の名詞の前につけて使います。修飾するときは「간접적인、간접적으로」を使います。
よく一緒に使う言葉
- 간접 ~ — 경험 · 광고 · 흡연 · 효과
例文
- 드라마에 제품이 자연스럽게 나오는 간접 광고가 많아졌어요.ドラマに製品が自然に出てくる間接広告が増えました。
- 너 간접흡연도 몸에 안 좋은 거 알지?受動喫煙も体に良くないって知ってるよね?
- 정부는 세금 감면과 같은 간접 지원 방식으로 중소기업을 돕기로 했다.政府は税の減免などの間接支援方式で中小企業を支援することにした。
対義語
他の言語で
| English | indirectness; indirect |
|---|---|
| 日本語 | 間接 |
| 简体中文 | 间接 |
| 繁體中文 | 間接 |
| Tiếng Việt | gián tiếp |