韓国語「갈망」の意味・例文 – 渇望

갈망 渴望

[galmang]名詞 · TOPIK 6級

渇望

切実に望むこと。

やさしく言うと 何かをとても強く望むこと。

韓国語の語釈 간절히 바람.

こんなときに使います

  • 自由や平和のように大切なものを切実に望むとき
  • 人の強い欲求を表すとき

よく一緒に使う言葉

  • ~을/를 갈망하다 — 자유 · 평화 · 성공
  • ~에 대한 갈망 — 사랑 · 지식

例文

  • 국민들은 오랫동안 자유와 민주주의를 갈망했습니다.国民は長い間、自由と民主主義を渇望してきました。
  • 그 소설에는 성공에 대한 주인공의 갈망이 잘 드러나 있어요.その小説には、成功への主人公の渇望がよく表れています。
  • A: 요즘 왜 그렇게 여행 얘기만 해? B: 몰라, 어디론가 떠나고 싶은 갈망이 너무 커.A: 最近なんでそんなに旅行の話ばかりするの? B: さあ、どこかへ行きたい気持ちがすごく強くて。

類義語

他の言語で

Englishlonging; yearning
日本語渇望
简体中文渴望
繁體中文渴望
Tiếng Việtsự khao khát