韓国語「감명」の意味・例文 – 感銘

감명 感銘

[gammyeong]名詞 · TOPIK 6級

感銘

感激して心に深く刻むこと。また、その気持ち。

やさしく言うと 心に深く残るほど大きく感動すること。

韓国語の語釈 감격하여 마음에 깊이 새겨 둠. 또는 그 느낌.

こんなときに使います

  • 本や映画、演説に深く感動したとき
  • 誰かの行動が長く心に残るとき

よく一緒に使う言葉

  • 감명을 ~ — 받다 · 주다
  • 감명 ~ — 깊다

例文

  • 그의 연설은 많은 사람들에게 깊은 감명을 주었습니다.彼の演説は多くの人々に深い感銘を与えました。
  • 어제 본 영화에서 큰 감명을 받았어요.昨日見た映画に大きな感銘を受けました。
  • A: 그 책 어땠어? B: 진짜 감명 깊었어. 너도 꼭 읽어 봐.A: その本どうだった? B: 本当に感動したよ。君も絶対読んでみて。

類義語

他の言語で

Englishdeep impression; being deeply moved
日本語感銘
简体中文深受感动;铭感
繁體中文深受感動;銘感
Tiếng Việtấn tượng sâu sắc; sự cảm động