갑자기
急に、突然
考える暇もなく急に。
やさしく言うと 思っていなかったのに、とても急に。
韓国語の語釈 미처 생각할 겨를도 없이 급히.
こんなときに使います
- 思いがけないことが起きたとき
- 天気や気分が急に変わるとき
よく一緒に使う言葉
- 갑자기 ~ — 나타나다 · 멈추다 · 비가 오다 · 생각나다
例文
- 갑자기 비가 와서 옷이 다 젖었어요.急に雨が降って服が全部ぬれました。
- 왜 갑자기 울어?どうして急に泣くの?
- 버스가 갑자기 멈추어서 승객 두 명이 다쳤습니다.バスが急に止まり、乗客2人がけがをしました。
類義語
갑작스럽게
対義語
他の言語で
| English | suddenly |
|---|---|
| 日本語 | 急に、突然 |
| 简体中文 | 突然 |
| 繁體中文 | 突然 |
| Tiếng Việt | đột nhiên |