개관 開館
開館
図書館・博物館など「館」がつく機関が初めて開くこと。また、その日の業務を始めること。
やさしく言うと 博物館や図書館のような所が初めて開いたり、その日に開いたりすること。
韓国語の語釈 도서관, 박물관 등 ‘관(館)’ 자가 붙은 기관이 처음 문을 엶. 또는 그날의 업무를 시작함.
こんなときに使います
- 博物館や図書館が新しく開くとき
- 施設の開館時間を案内するとき
注意
店や食堂には「개관」の代わりに「개업」「개점」を使います。「大まかに見ること」という意味の「개관(概観)」と同じ音です。
よく一緒に使う言葉
- 개관 ~ — 기념 · 시간 · 주년
- ~이/가 개관하다 — 박물관 · 도서관 · 미술관
例文
- 새 국립 박물관은 내년 봄에 개관할 예정입니다.新しい国立博物館は来年の春に開館する予定です。
- 시립 도서관은 오전 9시에 개관해요.市立図書館は午前9時に開館します。
- A: 그 미술관 언제 개관했어? B: 지난달에 열었대. 이번 주말에 같이 갈래?A: あの美術館、いつ開館したの? B: 先月オープンしたって。今週末一緒に行く?
類義語
対義語
폐관
他の言語で
| English | opening (of a museum, library, etc.) |
|---|---|
| 日本語 | 開館 |
| 简体中文 | 开馆 |
| 繁體中文 | 開館 |
| Tiếng Việt | sự khai trương; mở cửa (bảo tàng, thư viện) |